Zpx

橫眉冷對千夫指翻譯

23/9/2014 · 2012-01-09 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛. 如何用英文翻译!!! 14 2010-11-27 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛的意思是什么? 1251 2017-04-13 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛,繁体字怎么写 23 2006-03-22 横眉冷对千夫指 俯首甘为孺子牛的翻译 1

狀態: 發問中

橫眉冷對千夫指英文翻譯:point at and glare angrily at the reacti,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋橫眉冷對千夫指英文怎麽說,怎麽用英語翻譯橫眉冷對千夫指,橫眉冷對千夫指的英語例句用法和解釋。

1/1/2006 · 國史學者的看法認為詩中的“千夫”,是指當年為數甚夥的和魯迅對立的人,不能說都是敵人,但也不好說都不是敵人。魯迅“橫眉冷對”的主要就是這些人們的無理指責、指摘和指斥。而被“千夫所指”的人,則認為魯迅原意恰是說他自己。

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛英文翻譯:Fierce-browed,I coolly defy a thousand p,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛英文怎麽說,怎麽用英語翻譯橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛,橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛的英語例句用法和解釋。

【成報知識+】「橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」是什麼意思呢? 這個問題好像是許多新生常會提到的疑問, 在這裡幫大家整理了一些資訊, 相信大家在看過之後, 對成報新聞社的成立精神能夠更了解, 也能夠更感同身受!

成語結構: 復句式成語 成語年代: 當代成語 英語翻譯: Fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers,head bowed,like a willing ox I serve the children. 成語接龍: 從橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛

运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。赏析 这是一首人们熟知并传诵

運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對千夫指,俯首甘爲孺子牛。躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。_讀古詩詞網

16/10/2016 · 破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。 橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。 躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。 【注釋】 1.華蓋:星座名,共十六星,在五帝座上,今屬仙后座。舊時迷信,以為人的命運中犯了華蓋星,運氣就不好。

魯迅 出生日 1881年9月25號 出生地 紹興 死亡日 1936年10月19號 (55歲)死亡地 上海 死因 肺癆 國籍 中華民國、大清 通曉 日文、英文、德文、俄文、世界語、文言文、白話文、唐文 信奉 天主敎 母校 日本東北大學、Kobun Institute、Q40278731 職業

出生地: 紹興

27/2/2018 · 魯迅先生的一句『橫眉冷對千夫指, 俯首甘為孺子牛』。您知道是什麼意思嗎?不知道你們的老師也這樣告訴你們的:抒發了作者對舊社會的鄙視和對人民的忠誠。而且我們從各種文字材料上也可以看到,形容某人工作認真的時候,都會用上『孺子牛』這個詞。

24/2/2008 · 「橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」是指甚麼精神 唔該! 魯迅的名詩--“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛”--曾經贏得了滿堂喝彩。在謹嚴的格律中,魯迅為自己的性格畫了一幅十分準確、傳

原意是表示父母對子女的過分疼愛。後來現代偉大文學家魯迅《自嘲》中的“橫眉冷對千夫指 ,俯首甘為孺子牛”名句使“孺子牛”的精神得到昇華,人們用“孺子牛”來比喻心甘情願為人民福斯服務,無私奉獻的人。典故之一,魯迅詩句俯首甘為

31/3/2005 · 「 橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」~魯迅《自嘲》詩裡的名句。 原文: 一九三二年十月十二日魯迅日記有如下記載: 午後為柳亞子書一條幅,雲:“運交華蓋欲何求,未敢翻身已踫頭。

國學問題-橫眉冷對千夫指.俯首甘為孺子牛 | Yahoo奇摩知識+ 19/2/2008
「橫眉冷對千夫指」這句話是誰說的? | Yahoo奇摩知識+ 25/5/2005

查看其他搜尋結果

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛是一个汉语成语,读音héng méi lěng duì qiān fū zhǐ,fǔ shǒu gān wéi rú zǐ niú,意思是对待敌人决不屈服,对人民大众甘愿服务。

因此,冷对“千夫指”,不是冷对群众的指责,是冷对众多敌人的指点。毛泽东同志在《在延安文艺座谈会上的讲话》中对这两联解释得极为透彻:“鲁迅的两句诗:‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’,应该成为我们

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛héng méi lěng duì qiān fū zhǐ,fǔ shǒu gān wéi rú zǐ niú詞典解釋橫眉:怒目而視;千夫指:眾人都指責;孺子牛:甘為為人服務的人。指對待敵人決不屈服,對人民大眾甘願服務魯迅《自嘲》詩:“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。

對議員的抨擊,甚至副市長的不滿,她沒有一句抱歉,絲毫不展現謙卑,「橫眉冷對千夫指 」用來形容她的反映,再恰當也不過了。只要農委會挺我

[16] 「橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」,則常被引用以自況。 魯迅翻譯的兩本凡爾納的科幻小說 他的翻譯強調忠實原文,有時甚至連原句的結構也不加改動,以「硬譯」風格聞名。他曾希望借引入歐式的長句,來增加漢語對複雜關係的表現力。

生平 ·

29/3/2018 · 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺(rú)子牛:形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命。横眉,怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。冷对,冷落对待。千夫指,原意是许多人的指责。语本《汉书·王嘉传》“千人所指”,这里比喻敌人的指责。

狀態: 發問中

“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”诗句出自中国伟大文学家、思想家、革命家鲁迅的《自嘲》 自嘲 作者:鲁迅 年代:民国 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。

22/2/2010 · 横眉冷對千夫指, 俯首甘為孺子牛」 點故很多如知,不過內是講境界 0 0 1 登入以回覆解答 發佈 還有問題嗎?立即提問即可得到解答。發問問題 + 100 立即加入 Yahoo 知識+ 賺取 100 點數

5/9/2005 · “橫眉冷對千夫指”的本義,既可以前溯到日本留學時期魯迅在《摩羅詩力說》中所贊同的“立意在反抗,指歸在動作,而爲世所不甚愉悅”的摩羅詩人,和在《文化偏至論》中所提倡的“掊物質而張靈明,任個人而排衆數”的超人之說;又可以後推到1936年9月5

對於漫天蓋地的輿論批評,對議員的抨擊,甚至副市長的不滿,她沒有一句抱歉,絲毫不展現謙卑,「橫眉冷對千夫指」用來形容她的反映,再恰當

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛的意思 橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺(rú)子牛:形容對敵人決不屈服,對人民大眾甘心象牛一樣俯首聽命。橫眉,怒目而視的樣子,表示

Many translated example sentences containing “橫眉冷對千夫指” – English-Chinese dictionary and search engine for English translations. 也許特首對他的個人能力自有判斷,又或認為在艱難 時刻更需要任用能夠冷對千夫所指的 人 ,但從另一角度而言,如市民 確有強烈意見,在民主社會中實在難以作出逆民意

“孺子牛”出自《左傳·哀公六年》中記載的一個典故,原意是表示父母對子女的過分疼愛。后來現代偉大文學家魯迅《自嘲》中的“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛”名句使“孺子牛”的精神得到升華,人們用“孺子牛”來比喻心甘情愿為人民大眾服務,無私奉獻的人。

横眉冷对千夫指 横眉冷对千夫指的意思 横眉冷对千夫指是什么意思 横眉冷对千夫指什么意思 横眉冷对千夫指的近义词 成语解释 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击 成语出处 鲁迅《自嘲》:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。” 911cha.com 成语繁体 横眉冷對千夫指

“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。”是全詩的核心和精髓,集中地體現出作者無產階級的世界觀。前四句敘寫處境和戰斗行動,這兩句揭示內心深處的感情,把全詩的思想境界推到了高峰。

【成語用法】:橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛,作賓語、定語、分句;用於處世。 【成語 結構 】:複句式成語 【 英語翻譯 】:Fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers,head bowed,like a willing ox I serve the children.

出自近代诗人鲁迅的《自嘲》 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。赏析 这是一首人们熟知并传诵的名

孺子牛的含義 (1) [an adult dressed up as an ox in a children’s game]∶兒童遊戲時牽著走的由大人扮成的牛 (2) [a man who is willing to serve the people]∶比喻甘願為人民大眾服務的人 橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。。——魯迅詩 詞語出處

原標題:橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛丨日簽魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日),曾用名周樟壽,后改名為周樹人,曾字豫山,后改豫才,曾

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛的意思 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛是什么意思 成语解释 横眉:怒目而视;千夫指:众人都指责;孺子牛:甘为为人服务的人。 指对待敌人决不屈服,对人民大众甘愿服务 成语出处 鲁迅《自嘲》诗:“横眉冷对千夫指

對議員的抨擊,甚至副市長的不滿,她沒有一句抱歉,絲毫不展現謙卑,「橫眉冷對千夫指 」用來形容她的反映,再恰當也不過了。只要農委會挺我

魯迅 橫眉冷對千夫指 俯首甘為孺子牛 魯迅生平 魯迅著作 魯迅三兄弟 魯迅遺囑 魯迅三兄弟 大哥周樹人、二弟周作人、三 弟周建人(生物學家)。 民國十二年七月十九日魯迅與 周作人妻子發生嚴重的衝突, 八月即搬出北京八道灣寓所, 母親與三弟亦隨之。

Read: 128

“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。”大家都比較熟悉,這是魯迅先生《自唧》詩中的兩句,表達了魯迅先生高尚的氣節和對青年們的殷切關愛之情。那麼“孺子牛”是什麼意思,它又出自哪裡呢?

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。賞析這是一首人們熟知並傳誦的名詩。毛澤東同志在《在延安文藝座談會上的講話》中說:“魯迅的兩句詩:‘橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛’,應該成為我們的座右銘。‘千夫’在這

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛的英文翻译,横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛英文怎么说,怎么用英语翻译横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛,横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛的英文意思,橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛的英文,横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛 meaning in English,橫眉冷對千夫指

朝代:近代 作者:魯迅 同類型的詩文: 勵志 原文 運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進小樓成一統,管

黃喬生發現,一度在使用照片時偏向嚴肅緊張的形象,來對應魯迅詩句“橫眉冷對千夫指 ”。但他表示,大家或多或少忽略了其下句“俯首甘為

橫眉冷對千夫指 ,俯首 甘為孺子牛。躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。這首詩的創作時間大概是二十世紀三十年代,那時候,魯迅正遭受著國民黨統治下的種種威脅和迫害,當時,很多書店書報被禁止,還頒布了惡出版法,甚至將一些左翼作家們逮捕

魯迅《自嘲》,運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。

朝代:近代 作者:魯迅 同類型的詩文: 勵志 原文 運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。 譯文 交了不好的運氣我又能怎么辦呢?想擺脫卻被碰得頭破血流。

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛 感謝李翔宙、嚴德發、邱國正等學長為退伍軍人的付出與努力 攻擊、防禦、追擊、轉進等戰術行動最難的就是

勞工及福利局長羅致光發表網誌稱,指法定男士侍產假由3天增至5天,是是勞資雙方得來不易的共識,亦是政府唯一可以接受的方案。他希望能夠爭取最快在明年農曆新年前後落實增加侍產假。羅致光網誌以「照顧兒女 父親有責」為題,指近月就侍產假的討論中,他想起魯迅的詩句:「橫眉冷對千夫

18/7/2014 · 像‘橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛’兩句,主席解釋得太高了。這是一首自嘲詩,這兩句詩魯迅對許廣平解釋過,‘千夫’是指一切人,反對的也好,贊成的也好,我都不管,我橫著

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。 以下是多年前我請教一位中文系道友[email protected]時得到的賞析: 魯迅‧自嘲 運交華蓋欲何求?未敢翻身已碰頭。 破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。 橫眉冷對千夫指,俯